Creador(a) de Contenido Web Bilingüe Remoto

¿Quiénes somos?

En Entre Trámites transformamos la asesoría tradicional en una experiencia simple, ágil y digital. Somos una asesoría integral con sede en Madrid, España, enfocada en acompañar a pymes, autónomos (trabajadores independientes) y extranjeros. Creemos en el equilibrio de vida, por eso nuestro equipo trabaja 100% remoto desde Colombia en un ambiente de apoyo mutuo y crecimiento constante.

¿Cuál será tu reto?

Como Creador(a) de Cotenido Web Bilingüe, serás el responsable de crear contenido de alto impacto para nuestros sitios web en español e inglés, optimizando la experiencia de los usuarios y fortaleciendo el posicionamiento digital de la compañía. Tu principal misión será gestionar los sitios satélite de Entre Trámites, desarrollando contenido atractivo, actualizado y orientado a la conversión, mientras colaboras con los equipos de Marketing y Desarrollo para potenciar nuestra presencia digital.

Tus funciones principales:

1. Creación de contenido y gestión de sitios web (El núcleo del cargo)
-Investigar, redactar y optimizar contenido para páginas web, blogs, landing pages y sitios satélite utilizando técnicas de copywriting orientadas a la conversión.
-Crear contenido en español y realizar su adaptación o traducción al inglés, garantizando una excelente calidad de redacción en ambos idiomas.
-Gestionar integralmente los sitios satélite de Entre Trámites y sus respectivas redes sociales, asegurando su actualización y crecimiento continuo.
-Realizar auditorías periódicas del contenido para mantenerlo vigente, relevante y optimizado.
2. Optimización web y experiencia de usuario
-Diseñar y editar landing pages y páginas web mediante WordPress (Gutenberg, Elementor u otros editores visuales), aplicando principios de experiencia de usuario (UX) y usabilidad.
-Adaptar las páginas según las necesidades de las campañas de Marketing y los objetivos comerciales.
-Colaborar con el equipo de Desarrollo para implementar mejoras o código personalizado cuando sea necesario.
-Participar ocasionalmente en tareas de programación y automatización (Vibe Coding) que contribuyan a optimizar los sitios web.
3. SEO, analítica y mejora continua
-Implementar buenas prácticas de SEO on-page para mejorar el posicionamiento orgánico de los sitios web.
-Apoyar iniciativas de SEO off-page cuando sea requerido.
-Monitorear el rendimiento de los sitios utilizando herramientas como Google -Analytics, Google Search Console y otras plataformas de análisis.
-Identificar oportunidades de mejora mediante el análisis de métricas y la investigación del comportamiento de los usuarios.
-Dar seguimiento y resolver incidencias técnicas relacionadas con SEO reportadas por herramientas como SE Ranking.
-Gestionar incidencias y solicitudes relacionadas con los sitios web recibidas a través del sistema de Helpdesk.

¿Qué buscamos en ti?

-Educación: Profesional o estudiante de últimos semestres en Comunicación Social, Periodismo, Publicidad, Marketing, Lenguas Modernas, Diseño Digital, Literatura, Traducción o carreras afines.

-Experiencia: Mínimo 1 año de experiencia en creación de contenido digital, copywriting, gestión de sitios web o marketing de contenidos. Se valorará experiencia trabajando con WordPress, Elementor o gestores de contenido similares.

-Inglés: Nivel avanzado (C1 o C2). Esta es la habilidad más importante para el cargo, ya que gran parte del contenido deberá crearse o adaptarse en inglés con excelente calidad de escritura.

-Conocimientos deseables: WordPress, Elementor, Google Analytics, Google Search Console, SEO, herramientas de IA para generación de contenido y conocimientos básicos de HTML/CSS o programación. El conocimiento en SEO será un valor agregado, pero no es un requisito indispensable.

-Habilidades clave: Excelente redacción y ortografía, creatividad, pensamiento analítico, atención al detalle, capacidad de investigación, organización, autonomía para el trabajo remoto y facilidad para trabajar de manera colaborativa con diferentes equipos.

¿Qué te ofrecemos?

-Estabilidad pura: Contrato a término indefinido directo con la empresa con todas las prestaciones de ley colombianas.
-Calidad de vida: Trabajo 100% remoto (Home Office) para que te olvides de los trancones.
-Proyección internacional: Trabajarás creando contenido para una empresa con presencia en España y desarrollarás un perfil altamente competitivo en marketing digital y comunicación bilingüe.
-Aprendizaje continuo: Tendrás acceso a espacios de formación permanente y la oportunidad de trabajar con herramientas de IA, SEO, analítica web y optimización de contenidos digitales.
-Impacto real: Tu trabajo será visible y tendrá un efecto directo en el crecimiento de la marca, la captación de clientes y el posicionamiento digital de Entre Trámites.